Despues de escribir un articulo o comentario, debajo de la celda de escribir, encuentras una pestaña "Upload attachment".
Pinchala y verás un boton "Examinar"; eso te lleva a los archivos de tu ordenador para examinar y añadir tus documentos o fotos.
Usar el boton "inline" asi los fotos quedan normalmente mejor colocado, pero puedes experimentar como te gusta mas.
